《第三帝国的兴亡：纳粹德国史》是美国著名战地记者、历史学家威廉·夏伊勒富有盛名的代表作，自1960年出版以来，始终是读者获得史学通识教育、了解第三帝国历史的*读本。

经典史书，塑造思想

《第三帝国的兴亡：纳粹德国史》（以下简称《第三帝国的兴亡》）起源于威廉·夏伊勒在欧洲和纳粹德国生活的真实经历，取材于第二次世界大战结束后缴获的德国文件、德国军官和文官的审讯记录和证词、幸存下来的日记和回忆录。虽然当时许多史学专家对威廉·夏伊勒提出质疑，认为时间沉淀不够长，不足以以客观角度撰写第三帝国的历史。但是，夏伊勒认为，人类历史上从未有过如此丰富的*手资料能为写作者使用，加之他自己独特的亲身经历，促使他无论如何都要写下这段历史。《第三帝国的兴亡》出版后，在全世界范围热销，出版当年仅在美国就售出了200万册，此后加印不断，成为史上销量惊人的历史类畅销书。同时，图书界和史学界也给予了高度认可，《第三帝国的兴亡》先后获得美国国家图书奖非虚构图书奖、凯里-托马斯非虚构图书奖。英国史学家、牛津大学历史系教授休·特雷弗-罗珀不吝赞美之词，说：“这是一部出色的作品，记述客观，论断公正，结论无可辩驳。”60年来，这部史学著作始终在历史类图书的必读榜单占据重要位置，成为千万读者了解第三帝国历史的*读物。

中国史学通识读本，翻译界教科书

《第三帝国的兴亡》不仅在英语世界畅销，更影响了世界各国的读者。日本作家村上春树在读过东京创元社推出的日语版之后，曾写道“我对这本书入了迷，还有他的《柏林日记》”。1961年，《第三帝国的兴亡》中文版开始进行翻译，译者由当时任职于新华社的董乐山领衔，还包括李天爵、郑强、陈庭祐、沈苏儒、李奈西、周家骖、程祁昌、赵师传，译稿由董乐山校订终稿。中文版出版以来，成为国内史学通识读本，广受读者好评，在知识界、思想界产生了持久的影响，译本更成为许多大学翻译课堂的教学范文。

译林新版，全新增订

2020年，在世界反法西斯战役胜利75周年、《第三帝国的兴亡》中文版出版55周年之际，译林出版社推出精装上下册增订版，主要增订内容包含以下三个方面：

1，对照英文原版重新校订译文，针对全书三千多条人名、地名，按照通行的译名法则进行修订；

2，补充近200张珍贵历史照片，图文对应，并增加第二次世界大战地图8张，采用拉页装订，全景式展现真实的历史场景；

3，编写大事年表、主要人物小传，为阅读增加辅助资料。此外，精装版本印制由精装工艺一流的南京爱德印刷厂承印，保障实体书收藏级品质。

1933年到1945年，被称为“第三帝国”的纳粹德国迅速兴起又急速覆亡。威廉·夏伊勒自1925年起开始观察纳粹活动，以亲身经历与采访手记，结合第二次世界大战之后缴获的大量秘密文件、军事命令、私人日记，以及纽伦堡审判席上的供词和证言等，全景式描绘了希特勒德国的历史。

《第三帝国的兴亡：纳粹德国史》根植于海量历史文献，以无所不包的视角，呈现出阿道夫·希特勒的个人生活全史、纳粹党兴起的历史渊源和掌权过程、德国各方政治势力的角逐、西方大国的外交政策演变、第二次世界大战重大战役的转折等历史场景。书中描绘了纳粹德国每一项重大决策、每一次重要行动的制定过程与行为细节，生动地塑造出戈林、戈培尔、希姆莱、德国军中反对派代表施陶芬贝格、英国前首相张伯伦等一大批地位、性格迥异的正反面人物，不仅忠实还原了历史事件，更对人性的各个层面进行了展示与挖掘。作者威廉·夏伊勒以亲身经历的独特视角、新闻写作练就的出色文笔，以及对素材的深耕细读，为这部历史著作注入了生动而真实的生命力。

★ “一部名垂青史的回忆录，出自当时极负盛名的记者笔下。”

★ 与《第三帝国的兴亡》齐名的传世之作

★ 二十世纪知名战地记者、美国国家图书奖作者威廉•夏伊勒

★ 关于二十世纪几乎所有大事件的总结之作

【内容简介】

威廉•夏伊勒是美国著名记者、新闻分析员和世界现代史学家，他的一生基本贯穿了整个二十世纪，而这个世纪又是世界和整个人类文明发生巨变的时期。他生于1904年，去世于1993年，其间经历过两次世界大战、第三帝国的兴亡、美国文学的兴起、几次世界性的经济大危机、民权运动、交通与传播方式的革命性变化、越南战争、美苏冷战、古巴导弹危机、肯尼迪遇刺和尼克松因水门事件辞职，以及苏联崛起和解体等等，他的长寿也让这部历史长卷成为名副其实的“二十世纪之旅”。

分卷简介•第一卷《世纪初生：1904—1930》

第一卷《世纪初生：1904—1930》，威廉•夏伊勒在世纪之交不久后出生，成长于美国一个中西部小镇的“大街”，在安顿下来以前他决定逃离美国的保守中心地区。1925年，他搭上一条运牛船前往欧洲，口袋里只有200美元，计划在那里待两个月。最终在巴黎，夏伊勒和上千名年轻美国人一起，向巴黎版《芝加哥论坛报》投递简历。就在他回国的前一晚，《芝加哥论坛报》的编辑终于给他了一份工作——这也是夏伊勒从此在欧洲驻扎二十年的重要职业生涯的起点。现在威廉•夏伊勒回想起这些岁月——在《芝加哥论坛报》的编辑室里与詹姆斯•瑟伯邻桌而坐；与斯科特•菲茨杰拉德和塞尔达、海明威、格特鲁德•斯泰因、多萝西•汤普森、伊莎朵拉•邓肯以及约翰•君特谈笑风生；之后作为驻外记者，在动荡的20世纪20年代辗转于伦敦、柏林、维也纳、罗马和日内瓦进行报道。但是，《世纪初生》同样是夏伊勒离开家乡后对美国的个人深切记述——统治芝加哥的“疤脸”阿尔•卡彭，“猴子案件”和克莱伦斯•达罗，哈定就任总统期间的丑闻，以及在世界处于危险边缘时快速成长为世界大国的优势和劣势。

分卷简介•第二卷《噩梦年代：1930—1940》

第二卷《噩梦年代：1930—1940》是对1930—1940年“噩梦年代”的生动而难忘的见证，作者掌握希特勒、戈林、希姆莱等最高统帅部领袖的政策的第一手资料，对纳粹恶魔的脱笼而出拥有深刻的独特见解。通过威廉•夏伊勒的惊世之作，我们得以拥有前所未有的机会，一睹曾经的世界不受阻拦地奔向末世决战的震惊场面。

分卷简介•第三卷《旅人迟归：1945-1988》

第三卷《旅人迟归：1945-1988》是二战后作者的亲身经历。没有谁能自外于冷战的歇斯底里，被解雇的新闻评论员衣食无着，几近破产，他唯有写作，写出他战时的经历，而出版商却告诉他，那些东西已经过时了。当他面对成吨的万卷纳粹档案，一股雄心在胸中燃起，一部描写纳粹帝国的鸿篇巨著在妻子的抱怨、朋友的苦劝中落笔。麦卡锡的疯狂，肯尼迪的陨落，水门的荒唐，苏联的封闭，在夏伊勒的笔尖，以一种个人化的方式流淌出来。

【本书荣誉】

内容丰富且重要……非常具有可读性，充满了生动的细节，文笔优美细腻……这位异常优秀的记者……非常善于讲故事。

——威廉•默奇森，《国家评论》

活在历史中的人……通俗易懂，讲述了大量或有趣或悲伤的故事。

——马尔科姆•考利，《纽约时报》书评

清醒又活泼，睿智且温暖——所有的元素一应俱全，并且正当其时。

——《纽约客》

不同于以往任何常规的历史书籍，夏伊勒的回忆录让读者重历历史。

——《人物周刊》

把记忆的碎片以个人的视角完全展现出来，既对诸多世界大事件提出了强有力的观点，又体现了新闻业者的直言不讳。

——《纽约时报》

新闻报道的绝佳之作……一个令人着迷的人物，一个危险的年代，故事具有高度可读性，引人入胜……这是一份高度个人化的生活记述，记述如何创造人生与历史共存。它描述了一个吸引人的故事：在希特勒的法律治下，人如何生活、工作并试着组建一个家庭。

——《休斯顿记事报》

夏伊勒先生出生于美国中西部，他伴着20世纪的脚步长大，他熟知希特勒统治下的德国，他熟悉印度的甘地，他是现代世界秩序创立时期的亲历者……这部著作为读者开启了许多管窥历史渊源的通道。

——《华尔街日报》

权且把本书当作夏伊勒留给世人的遗言吧。对世界上的大事，夏伊勒以其独特的视角进行了大胆的报道，他让人们以非同凡响的方式记住了——因而也真正了解了——过去。

——《旧金山纪事报》

在本书里，夏伊勒讲述了一个令人着迷的故事，他用极其圆滑的手段向读者炫耀他的巨大成功，以及成功背后的艰辛。

——《波士顿环球报》

一部名垂青史的回忆录，出自当时最负盛名的记者之一笔下……观点犀利、与时俱进、老少咸宜。

——丹•拉瑟，哥伦比亚广播公司新闻节目主持人

★ “一部名垂青史的回忆录，出自当时极负盛名的记者笔下。”

★ 与《第三帝国的兴亡》齐名的传世之作

★ 二十世纪知名战地记者、美国国家图书奖作者威廉•夏伊勒

★ 关于二十世纪几乎所有大事件的总结之作

【内容简介】

威廉•夏伊勒是美国著名记者、新闻分析员和世界现代史学家，他的一生基本贯穿了整个二十世纪，而这个世纪又是世界和整个人类文明发生巨变的时期。他生于1904年，去世于1993年，其间经历过两次世界大战、第三帝国的兴亡、美国文学的兴起、几次世界性的经济大危机、民权运动、交通与传播方式的革命性变化、越南战争、美苏冷战、古巴导弹危机、肯尼迪遇刺和尼克松因水门事件辞职，以及苏联崛起和解体等等，他的长寿也让这部历史长卷成为名副其实的“二十世纪之旅”。

分卷简介•第一卷《世纪初生：1904—1930》

第一卷《世纪初生：1904—1930》，威廉•夏伊勒在世纪之交不久后出生，成长于美国一个中西部小镇的“大街”，在安顿下来以前他决定逃离美国的保守中心地区。1925年，他搭上一条运牛船前往欧洲，口袋里只有200美元，计划在那里待两个月。最终在巴黎，夏伊勒和上千名年轻美国人一起，向巴黎版《芝加哥论坛报》投递简历。就在他回国的前一晚，《芝加哥论坛报》的编辑终于给他了一份工作——这也是夏伊勒从此在欧洲驻扎二十年的重要职业生涯的起点。现在威廉•夏伊勒回想起这些岁月——在《芝加哥论坛报》的编辑室里与詹姆斯•瑟伯邻桌而坐；与斯科特•菲茨杰拉德和塞尔达、海明威、格特鲁德•斯泰因、多萝西•汤普森、伊莎朵拉•邓肯以及约翰•君特谈笑风生；之后作为驻外记者，在动荡的20世纪20年代辗转于伦敦、柏林、维也纳、罗马和日内瓦进行报道。但是，《世纪初生》同样是夏伊勒离开家乡后对美国的个人深切记述——统治芝加哥的“疤脸”阿尔•卡彭，“猴子案件”和克莱伦斯•达罗，哈定就任总统期间的丑闻，以及在世界处于危险边缘时快速成长为世界大国的优势和劣势。

分卷简介•第二卷《噩梦年代：1930—1940》

第二卷《噩梦年代：1930—1940》是对1930—1940年“噩梦年代”的生动而难忘的见证，作者掌握希特勒、戈林、希姆莱等最高统帅部领袖的政策的第一手资料，对纳粹恶魔的脱笼而出拥有深刻的独特见解。通过威廉•夏伊勒的惊世之作，我们得以拥有前所未有的机会，一睹曾经的世界不受阻拦地奔向末世决战的震惊场面。

分卷简介•第三卷《旅人迟归：1945-1988》

第三卷《旅人迟归：1945-1988》是二战后作者的亲身经历。没有谁能自外于冷战的歇斯底里，被解雇的新闻评论员衣食无着，几近破产，他唯有写作，写出他战时的经历，而出版商却告诉他，那些东西已经过时了。当他面对成吨的万卷纳粹档案，一股雄心在胸中燃起，一部描写纳粹帝国的鸿篇巨著在妻子的抱怨、朋友的苦劝中落笔。麦卡锡的疯狂，肯尼迪的陨落，水门的荒唐，苏联的封闭，在夏伊勒的笔尖，以一种个人化的方式流淌出来。

【本书荣誉】

内容丰富且重要……非常具有可读性，充满了生动的细节，文笔优美细腻……这位异常优秀的记者……非常善于讲故事。

——威廉•默奇森，《国家评论》

活在历史中的人……通俗易懂，讲述了大量或有趣或悲伤的故事。

——马尔科姆•考利，《纽约时报》书评

清醒又活泼，睿智且温暖——所有的元素一应俱全，并且正当其时。

——《纽约客》

不同于以往任何常规的历史书籍，夏伊勒的回忆录让读者重历历史。

——《人物周刊》

把记忆的碎片以个人的视角完全展现出来，既对诸多世界大事件提出了强有力的观点，又体现了新闻业者的直言不讳。

——《纽约时报》

新闻报道的绝佳之作……一个令人着迷的人物，一个危险的年代，故事具有高度可读性，引人入胜……这是一份高度个人化的生活记述，记述如何创造人生与历史共存。它描述了一个吸引人的故事：在希特勒的法律治下，人如何生活、工作并试着组建一个家庭。

——《休斯顿记事报》

夏伊勒先生出生于美国中西部，他伴着20世纪的脚步长大，他熟知希特勒统治下的德国，他熟悉印度的甘地，他是现代世界秩序创立时期的亲历者……这部著作为读者开启了许多管窥历史渊源的通道。

——《华尔街日报》

权且把本书当作夏伊勒留给世人的遗言吧。对世界上的大事，夏伊勒以其独特的视角进行了大胆的报道，他让人们以非同凡响的方式记住了——因而也真正了解了——过去。

——《旧金山纪事报》

在本书里，夏伊勒讲述了一个令人着迷的故事，他用极其圆滑的手段向读者炫耀他的巨大成功，以及成功背后的艰辛。

——《波士顿环球报》

一部名垂青史的回忆录，出自当时最负盛名的记者之一笔下……观点犀利、与时俱进、老少咸宜。

——丹•拉瑟，哥伦比亚广播公司新闻节目主持人

★ “一部名垂青史的回忆录，出自当时极负盛名的记者笔下。”

★ 与《第三帝国的兴亡》齐名的传世之作

★ 二十世纪知名战地记者、美国国家图书奖作者威廉•夏伊勒

★ 关于二十世纪几乎所有大事件的总结之作

【内容简介】

威廉•夏伊勒是美国著名记者、新闻分析员和世界现代史学家，他的一生基本贯穿了整个二十世纪，而这个世纪又是世界和整个人类文明发生巨变的时期。他生于1904年，去世于1993年，其间经历过两次世界大战、第三帝国的兴亡、美国文学的兴起、几次世界性的经济大危机、民权运动、交通与传播方式的革命性变化、越南战争、美苏冷战、古巴导弹危机、肯尼迪遇刺和尼克松因水门事件辞职，以及苏联崛起和解体等等，他的长寿也让这部历史长卷成为名副其实的“二十世纪之旅”。

分卷简介•第一卷《世纪初生：1904—1930》

第一卷《世纪初生：1904—1930》，威廉•夏伊勒在世纪之交不久后出生，成长于美国一个中西部小镇的“大街”，在安顿下来以前他决定逃离美国的保守中心地区。1925年，他搭上一条运牛船前往欧洲，口袋里只有200美元，计划在那里待两个月。最终在巴黎，夏伊勒和上千名年轻美国人一起，向巴黎版《芝加哥论坛报》投递简历。就在他回国的前一晚，《芝加哥论坛报》的编辑终于给他了一份工作——这也是夏伊勒从此在欧洲驻扎二十年的重要职业生涯的起点。现在威廉•夏伊勒回想起这些岁月——在《芝加哥论坛报》的编辑室里与詹姆斯•瑟伯邻桌而坐；与斯科特•菲茨杰拉德和塞尔达、海明威、格特鲁德•斯泰因、多萝西•汤普森、伊莎朵拉•邓肯以及约翰•君特谈笑风生；之后作为驻外记者，在动荡的20世纪20年代辗转于伦敦、柏林、维也纳、罗马和日内瓦进行报道。但是，《世纪初生》同样是夏伊勒离开家乡后对美国的个人深切记述——统治芝加哥的“疤脸”阿尔•卡彭，“猴子案件”和克莱伦斯•达罗，哈定就任总统期间的丑闻，以及在世界处于危险边缘时快速成长为世界大国的优势和劣势。

分卷简介•第二卷《噩梦年代：1930—1940》

第二卷《噩梦年代：1930—1940》是对1930—1940年“噩梦年代”的生动而难忘的见证，作者掌握希特勒、戈林、希姆莱等最高统帅部领袖的政策的第一手资料，对纳粹恶魔的脱笼而出拥有深刻的独特见解。通过威廉•夏伊勒的惊世之作，我们得以拥有前所未有的机会，一睹曾经的世界不受阻拦地奔向末世决战的震惊场面。

分卷简介•第三卷《旅人迟归：1945-1988》

第三卷《旅人迟归：1945-1988》是二战后作者的亲身经历。没有谁能自外于冷战的歇斯底里，被解雇的新闻评论员衣食无着，几近破产，他唯有写作，写出他战时的经历，而出版商却告诉他，那些东西已经过时了。当他面对成吨的万卷纳粹档案，一股雄心在胸中燃起，一部描写纳粹帝国的鸿篇巨著在妻子的抱怨、朋友的苦劝中落笔。麦卡锡的疯狂，肯尼迪的陨落，水门的荒唐，苏联的封闭，在夏伊勒的笔尖，以一种个人化的方式流淌出来。

【本书荣誉】

内容丰富且重要……非常具有可读性，充满了生动的细节，文笔优美细腻……这位异常优秀的记者……非常善于讲故事。

——威廉•默奇森，《国家评论》

活在历史中的人……通俗易懂，讲述了大量或有趣或悲伤的故事。

——马尔科姆•考利，《纽约时报》书评

清醒又活泼，睿智且温暖——所有的元素一应俱全，并且正当其时。

——《纽约客》

不同于以往任何常规的历史书籍，夏伊勒的回忆录让读者重历历史。

——《人物周刊》

把记忆的碎片以个人的视角完全展现出来，既对诸多世界大事件提出了强有力的观点，又体现了新闻业者的直言不讳。

——《纽约时报》

新闻报道的绝佳之作……一个令人着迷的人物，一个危险的年代，故事具有高度可读性，引人入胜……这是一份高度个人化的生活记述，记述如何创造人生与历史共存。它描述了一个吸引人的故事：在希特勒的法律治下，人如何生活、工作并试着组建一个家庭。

——《休斯顿记事报》

夏伊勒先生出生于美国中西部，他伴着20世纪的脚步长大，他熟知希特勒统治下的德国，他熟悉印度的甘地，他是现代世界秩序创立时期的亲历者……这部著作为读者开启了许多管窥历史渊源的通道。

——《华尔街日报》

权且把本书当作夏伊勒留给世人的遗言吧。对世界上的大事，夏伊勒以其独特的视角进行了大胆的报道，他让人们以非同凡响的方式记住了——因而也真正了解了——过去。

——《旧金山纪事报》

在本书里，夏伊勒讲述了一个令人着迷的故事，他用极其圆滑的手段向读者炫耀他的巨大成功，以及成功背后的艰辛。

——《波士顿环球报》

一部名垂青史的回忆录，出自当时最负盛名的记者之一笔下……观点犀利、与时俱进、老少咸宜。

——丹•拉瑟，哥伦比亚广播公司新闻节目主持人