"莫泊桑"编著的书籍

莫泊桑中短篇小说全集(全五卷)

▷ “短篇小说之王”莫泊桑(和契诃夫、欧·亨利并称)作品集,涵盖其身前身后出版的所有中短篇小说,共300多篇,了解莫泊桑创作生涯的不二选择。

∽ ∽ ∽

1.装帧精益求精:

封面为布面精装,选用纯棉布,布表面采用大面积烫电化铝

书心天头喷蓝色,和封面外观相得益彰

函套选用有质感的艺术纸,刮丝网印刷和烫黑印刷

2.翻译精益求精:

郝运和王振孙两位翻译家历时多年心血之作

3.出版精益求精:

比对了多个法语原版版本,力争为中国读者提供一个权威的中文翻译版

∽ ∽ ∽

内容简介:

19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上,除其长篇小说蜚声文坛外,中短篇小说亦可称一绝,数量多达三百余篇,被誉为“短篇小说之王”。

《莫泊桑中短篇小说全集》共五卷。这些中短篇小说体现了取材的广泛性,涵盖了当时法国社会生活的方方面面,能让读者一睹大师高超的艺术技巧。

第一卷包括以下4个短篇小说集:《泰利埃公馆》《菲菲小姐》《山鹬的故事》《月光》。发表时间从1881年至1883年。本卷收录的是莫泊桑最早期作品,虽然文笔还略显青涩,但已能看出名家风范。短篇小说《泰利埃公馆》刻画的女主人公泰利埃夫人被认为是除了羊脂球之外最丰满的女性形象。

第二卷包括以下4个短篇小说集:《密斯哈丽特》《隆多里姐妹》《伊薇特》《白天和黑夜的故事》。发表时间从1884年至1885年。本卷收录的是莫泊桑较早期作品,作家风格正在慢慢形成,以《密斯哈丽特》为例,在当时就成为畅销书,深受法国读者喜爱。

第三卷包括以下4个短篇小说集:《巴朗先生》《图瓦》《小萝克》《奥尔拉》。发表时间从1885年至1887年。莫泊桑的小说风格日臻成熟。其中最为有名的当属《奥尔拉》,彼时的莫泊桑正因为疾病而被各种幻想困扰,所以该部短篇小说想象力奇特,信马由缰。

第四卷包括以下4个短篇小说集:《于松太太的贞洁少男》《左手》《空有玉貌》《米斯蒂》。发表时间从1888年至1890年。本卷收录的是莫泊桑较晚期作品,作为“短篇小说之王”,莫泊桑以精干的文笔,敏锐的目光,剖析了当时法国社会的风土人情,鞭辟入里。

第五卷包括《米隆老爹》《羊脂球》《巴黎一市民的星期日》以及莫泊桑未曾发表的若干短篇小说。最后一卷收录了莫泊桑最为知名的中篇小说《羊脂球》。这个故事肯定了羊脂球的爱国精神和自我牺牲精神,并讽刺了上流社会人物看似高贵端庄的显赫外表下其实内心品质非常自私厚颜,道德水准其实远不如底层贫民。福楼拜称之为“可以流传于世的杰作”。

漂亮朋友 (译文名著精选)

后浪插图经典系列,名家名译名画

收录传世插画,精心打磨译本

世界短篇小说巨匠——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作

著名翻译家徐和瑾精心打磨,生动再现原作风华

搭配法国版画大师绘制插图,一览巴黎风俗画卷

独家收录5000字外版序言,揭开小说背后轶事

编辑推荐:

◎“世界短篇小说之王”(法郎士语)——莫泊桑毫不逊色的长篇代表作。

◆“我像流星一般划入文坛,也将像霹雳一般离开。”一代文豪莫泊桑的长篇小说代表作,被誉为他的“批判现实主义作品顶峰之作”;

◆小说出版两年便已发行51版,大获成功的莫泊桑买了一艘游艇,取名为“漂亮朋友号”;

◆多次被改编为影视作品,最新版由《暮光之城》男主罗伯特·帕丁森和《低俗小说》女主乌玛·瑟曼领衔主演。

◎一场彰显美貌与野心力量的冒险家发迹之旅

——“我只想讲述投机者的生活,这样的投机者我们每天都能在巴黎与其擦肩而过……他其实一无所知,只是被金钱欲望所裹挟,丧失了意识。”(莫泊桑)

一次瞄准新闻界腐败黑幕的辛辣揭发

——要别人觉得你有学问并不难,主要是别露出马脚,让人当场发现你的无知……世人都像鹅一样蠢,像鲤鱼一样无知。

一番洞穿人性欲望与道德的深刻拷问

——这是两人心灵的搏斗,他们生活在一起,却如同路人,他们互相怀疑,互相戒备,互相窥伺,却又看不透对方心灵深处的污泥浊水。

◎塑造了世界文学之林中经典的人物形象。

◆男主人公杜洛瓦——“高颜值渣男”野心家:

杜洛瓦是莫泊桑的人物画廊中唯一的叱诧风云的人物……值得注意的是,作者并没有把他写成唯一的或最大的恶棍,他不过是社会上许多飞黄腾达者中的一个。(艾珉,法语文学编辑、译者)

◆女主人公玛德莱娜——特立独行的现代女性榜样,独立智慧,追求事业与自由:

对我来说,婚姻不是一条锁链,而是一种联合。我希望自由,完全自由……我知道,我的想法与众不同,但我绝不会改变自己的想法。

◎法国版画大师特绘50余幅精致插图,生动呈现19世纪巴黎风俗画卷。

◎《追忆似水年华》译者、资深翻译家徐和瑾精心打磨,罕见经典译本全新上市。

◎独家收录法国文学评论家勒内·杜梅尼尔所撰5000字序言,揭开小说背后轶事:

原稿中有哪些删减段落?杜洛瓦的形象源于哪里?小说出版后,引起怎样的轩然大波?尽在序言中一探究竟。

◎珍藏级别装帧:

闪光布面UV印刷+烫亮银工艺,搭配精美四色藏书票,定格男女主人公命运转折的关键一幕。

📖

内容简介:

《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说,也是他的代表作。

作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦,从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会,虽然胸无点墨,却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐,尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人,从此飞黄腾达。但他野心勃勃,毫不满足,又设计离开玛德莱娜,成为报社老板的女婿,一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示,这位毫无道德的野心家“漂亮朋友”,还会前程远大。

本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本,搭配法国版画家让·埃米尔·拉布勒所绘50余幅插图,并独家收录法国评论家勒内·杜梅尼尔的5000字序言,讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。

名人推荐:

★(在《漂亮朋友》中)他似乎在答复:我们社会里的纯洁的善良的一切都已经毁灭了,并且正在毁灭着,因为这个社会是淫邪、疯狂和可怕的。

——托尔斯泰

★近半个世纪以来,这部小说的成功无论在法国还是在世界上,都没有中止过。

——雅克·洛朗(龚古尔文学奖得主)

★他(莫泊桑)是19世纪末法国文坛上卓越的天才。

——屠格涅夫

★除了莫泊桑,我再也找不到更好的老师了。

——毛姆

一生:插图珍藏版

后浪插图经典系列,名家名译名画

收录传世插画,精心打磨译本

曾分别于1967、2005和2016年被法日两国导演搬上银幕

莫泊桑唯一一部被法国人拍成电影的长篇小说

莫泊桑所有的长篇小说都起源于《一生》

大多自认为不幸的女子或许都能在约娜身上找到自己的影子。

📝

◎ 唯美、充满光影的笔触勾勒出女性纤细的情感与自然的密切联系

“印象派风格”的文笔配上法国乡村的朦胧水彩画插图,两者相得益彰

视觉化的文字调动所有的感官,呼吸人生不同阶段经历的气味和色彩

◎ 涵盖了所有女性人生中最普遍的坎坷和幻灭

讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生,涵盖了所有女性都最可能经历的坎坷和幻灭:丈夫的负心、父母的离世、孩子的离开

◎ 优美细腻的文字提供极致温柔的阅读体验

对法国乡间美景细腻的描写给所有不幸的经历披上了温柔的氤氲,宛如温柔的大手抚慰哭泣的心灵

◎ 雅致的插画让读者沉浸式地感受法国乡间的景观魅力

由作品曾在法国国立现代艺术美术馆和纽约现代艺术博物馆展出的法国绘画大师埃迪·勒格朗亲自绘制“印象派”风格插图,全书四色印刷,细致沉浸式呈现法国乡间的景观图

📖

内容简介:

《一生》讲述了贵族女子约娜追求幸福而不可得的一生。在《一生》中,莫泊桑以敏锐的眼光注意到女性与自然天生的密切联系,通过描写贵族女性约娜理想不断破灭的一生,对“传统”和偏男权主义世界观下的婚恋、爱情观,以及人们对宗教的寄托等问题提出了思考。

《一生》是莫泊桑较为经典的一部长篇小说,也是莫泊桑首部以女性感受为写作重点的长篇小说。《一生》在恩师福楼拜的敦促和关怀下完成,光手稿就有4份、小说前后历时5年,虽是断断续续写成的,但却经过精心打磨,是其呕心沥血之作,后续的长篇小说都有《一生》的影子。

名人推荐:

自莫泊桑创作出《一生》已过去 55 年。若有人认为在此期间这种类型的女人发生了变化,那么他就错了。在法国,到处都能看到多愁善感而又朴实无华的约娜、勒培奇·德沃家族和比科神甫。

——埃德蒙·雅卢(Edmond Jaloux)

约娜的生活经历是由她父母的经历决定的,当他们问约娜是否想结婚时,她还是受到了今天一个年轻女孩尚可忍受的那种无声的暴政,也就是说,当一位母亲巧妙地插嘴说:“啊,那个男人不错”,或者当父母说:“你想嫁给这个男人吗?”时…… 约娜承受着一位年轻女性在今天可能经历的压力。

——《一生》电影导演斯特凡尼·布里泽(Stéphane Brizé)

他(莫泊桑)是19世纪末法国文坛上卓越的天才。

——屠格涅夫

除了莫泊桑,我再也找不到更好的老师了。

——毛姆

Github | Docker | Project