书中《圣经》引文、《圣经》中出现过的人名，一概用“和合本”译文，个别有问题的地方则另加说明。与《阿伯特》相关的引文及人名则使用笔者旧译，对有问题的地方，则同样做了说明。