上野千鹤子的“大前辈”，“日本的波伏娃”
日本文坛传奇女作家，与川端康成同年诞生
东亚离婚小说先驱《逃走的伸子》续篇，中文单行本首次问世
知性、叛逆，回溯百年前女性如何创造“自己的房间”
·
🌊 编辑推荐：
在循规蹈矩、处处模仿他人之外，想象女性的另一种生活
🔸亚洲女性主义重要推手，首摘每日出版文化奖的女作家，周作人、山田洋次、杨照力荐。
· 与林芙美子、冈本加乃子同期的杰出女流作家，被日本文豪坪内逍遥誉为“天才”。宫本百合子是日本第一批旅居苏联的女性，其传奇、叛逆、独放异彩的一生，一直是中日高等院校日语、日本文学研究论文的热门主题。
🔸宫本百合子“人生三部曲”之二，《逃走的伸子》续篇，堪称东亚女性文学史上的一次革命。
· 日本文坛首部明确追求女性独立、妇女解放的长篇小说，还原著名的“百合情谊”，险成“禁书”。伸子以挑战世俗的行动创造了别样人生，鼓舞了一代又一代的日本女性。
· 日本近代文学的“异类”，罕见的双女主模式，一窥百年前知识分子对于女性“性觉醒”的认识、对于以男性为中心的社会构造的批判，其中的前瞻性思考今日仍值得深思。
🔸出走原生家庭和婚姻之后，一个女人该如何从个人环境的桎梏与冲撞中挣脱？
· 离婚后的伸子结识了志同道合的俄罗斯文学翻译家吉见素子，结伴生活在一起，然而“就像伸子与佃曾经的婚姻生活一样，总有波澜”，伸子的心再次蠢蠢欲动，她想探索自己的生活，去发现新的意义。
· 在《小径分岔的庭院》中，伸子理性地复盘了和前夫佃的婚姻，并坦陈与母亲、女性密友的矛盾冲突。同时，她也渐渐意识到自己所在的中产阶级的脆弱，开始接触俄国文学和社会主义无产阶级思潮。这次，她毅然“背叛”自己的阶级，再次出走。
🔸内外双封，绿意盎然；内文优选柔米胶版纸，翻页丝滑。
· 庭院曲径通幽处，跟随女主角的眺望，一同走入她们的隐秘世界。
🔸收录作者后记，真诚阐述创作构思的缘由。
· “我认为，人的生活应该有比现在更加合乎道理的运转方式，我憧憬着人与人之间能够相互理解，在这样的社会中，人们会更加幸福。”
🎙️ 名人推荐：
宫本百合子始终在追索、交代自己到底经历了什么、思考了什么。在“女性主义”一词出现以前，她就有领先时代的女性自觉。
——作家 杨照
《小径分岔的庭院》描写了伸子怎样在时代和社会的波澜中，从一个懵懂无知的年轻女子背叛了自己的阶级，走上革命的道路，标志着作者对社会更犀利、深刻的认识。她把自己从生活的环境所养成的羞怯、孤独和自相矛盾中解放出来。伸子所关怀的，已不再是个人小天地的问题，甚至也不仅是日本国内文学界的问题，日本妇女经济独立的问题。
——翻译家 文洁若
妇女不是一个阶级，但在解放完成之前，这需要当作一个阶级去斗争以求解放，这里很重要她们自己努力，才能有效，这时像宫本百合子这样的人便有很大的价值了。
——周作人
宫本百合子总会努力地置身在自己认为正确的事物旁。我认为正是这样的特质，让她成为全日本最像托尔斯泰的作家。
——文学评论家 本多秋五
“伸子”是日本文学史上的一次革命，具有划时代的意义，不仅给后来的文学很大的影响，对于今天处理家庭夫妇关系、男女性差异等围绕女性的问题仍有多方面的意义。从这一点来说，没有作品能超过《逃走的伸子》。
——文艺评论家 泽田章子
🏆 获奖记录：
作者曾获日本第1届每日出版文化奖
📖 内容简介：
伸子生在富裕家庭，受高等教育又有才华。为了逃脱原生家庭令人窒息的精神压力，她早早结婚却以失败告终，随后结识了创作事业上的同好素子，二人开始了女作家的同居生活。尽管离婚后过上了经济独立的自在日子，但伸子发现自己的目的远不止于此。她一直被“作为一个人应该为了什么而活着”的问题所困扰，而围绕在她身边的多位女性，母亲、女性密友素子等，虽同为女人，生活观却全然不同，这让生性渴望诚实生活的伸子陷入纠结不安。想要真正开拓新生活，伸子发现要做出的选择层出不穷，她的欲望和感情也在暴风雨般的时代上下浮沉……
作为《逃走的伸子》的续篇，《小径分岔的庭院》也是宫本百合子自传色彩浓厚的一部作品。1924年，在夏目漱石女徒弟野上弥生子的介绍下，百合子与俄罗斯文学翻译家汤浅芳子相识，二人一见如故，成为挚友。本书即百合子以自己与芳子为原型的小说，内容不仅是家庭纠纷、情感纠葛的一系列事件的延续，更多地讲述了个人与社会、国家机器的摩擦。而在当时日本战乱和人权剥夺的社会境况下，书中探讨的女性主义与共产主义议题是难见天日的。
东亚女性主义先锋，日本的“波伏娃”
名导山田洋次、作家杨照、翻译家文洁若推荐
首摘每日出版文化奖的女作家，与谷崎润一郎并驾齐驱
宣扬女性意识的跨时代经典名作，赤裸直击女性的迷茫与渴望
🔶 编辑推荐
◎日本近代文学重要人物，与林芙美子、平林泰子并称昭和三大杰出“女流作家”：
与樋口一叶齐名的“天才少女”，17岁出道文坛，受文坛泰斗坪内逍遥叹赏。历史上首摘每日出版文化奖的女作家，与谷崎润一郎同时受赏（该奖后续得主有川端康成、村上春树、吉田修一、宫部美雪等）。
日本国宝导演山田洋次、作家杨照、翻译家文洁若高度评价。日本艺术院奖获得者平林泰子：在作家的学养上，宫本百合子的水平仅次于紫式部。
◎ 日本“波伏娃”——宫本百合子的一生就是一部日本近代女性抗争史：
《二十四只眼睛》作者壶井荣挚友，共同组织妇女民主俱乐部，推动日本妇女解放、鼓励妇女参与文学创作和社会运动。
战后抵抗文学先锋、民主主义文学旗手、新日本文学会发起人：中日知识分子对宫本致以神一般的崇敬，她的方向就是时代进步的方向。
◎ 近代日本文学1级作品，以女性视角撰写的离婚小说先驱：
《逃走的伸子》以作者结婚、离婚的经验为素材，忠实记录一个善感多情的少女向往独立，与中产家庭传统习俗和偏见发生的冲突，展示了面临婚姻的人必然面对的问题。对现代人而言，“做自己”仍是困难的“革命之路”，关于原生家庭、爱情、婚姻、自我认同，主角伸子的思考值得每位成年人一读。
伸子如伍尔夫，她不仅需要“看得见风景的房间”，更想要“一间只属于自己的房间”。《杨照谈书》节目推荐：宫本百合子对婚姻的质问与反思，是“女性主义”在日本出现以前领先时代的自觉。
◎ 被称为“心境小说”的私小说上乘之作，日本各大出版社不断重版出来：
比起易卜生《玩偶之家》和鲁迅《伤逝》，宫本百合子挖掘出女性内心的幽深黑水，正视自身的怯懦矛盾。
《逃走的伸子》完全从女性角度书写，虽用第三人称，却制造出特殊的窒息氛围，引领读者一同思考，如何才能突破生活中看不见的壁垒。
◎ 整体装帧与内容高度契合，沉浸迈入小说世界：
封面氤氲缭绕，荧光橙稚拙字体：一片昏暗中眺望窗外火烧般的夕阳，预示着走向新天地的盼望。
内封铁丝网压凹设计，环衬混凝土墙选色，寓意女主翻越无形围墙，挣脱生活的牢笼。
内文米色顺纹纸，锁线装订，柔滑易翻，阅读感友好。
◎ 书后附作者后记+宫本百合子年表，诚挚讲述创作初衷与历程，了解宫本百合子笔耕不辍的热血一生。
🔶 内容简介
远洋留学的文学少女，爱上了虚弱的文青，她不顾旁人反对，毅然走入期待中的婚姻。未来的信条……现实的幻灭，一个不愿做笼中鸟的女人，勇敢直视理想的失落，伸出手触摸自由。
《逃走的伸子》是日本作家宫本百合子依据亲身经历所写的自传性小说，讲述了一位出身中产阶级的年轻女性伸子赴美、恋爱、结婚、与丈夫产生矛盾、离婚、重拾文学创作的整个过程，最后自我意识觉醒而迈向理想的生活。小说中，伸子与丈夫、与母亲、与女性密友等人的关系错综交织，场面描绘扣人心弦。
日本私小说擅长自我暴露的叙述方式，素以深挖人物心理的特点著称。惯常的生活看似风平浪静、没有剧烈冲突，人物的感受却危机四伏、暗潮汹涌。文字叙述上，由于作者受到托尔斯泰等俄国小说家影响，表现出非常细腻的写实风格。
🔶 名人推荐
日本第一本正面写夫妻离婚的小说，扣人心弦。
—— 日本国宝级导演 山田洋次
在“女性主义”尚未成为通用的专有名词，也还没有明确的概念形体之前，宫本百合子已经借由不懈的自我凝视与自我剖析，塑造出完全与传统不同的女性生命意义。也因为是那样走在时代之前的先端探索，没有什么现成理论可供依傍、抄袭，宫本百合子直接从生活体验而来的感动、疑惑、挣扎、决断，格外亲切格外鲜明，经过了将近一个世纪，仍保存着和当今读者直接感性对话，尖锐刺入生命实感的力量。
—— 作家 杨照
宫本百合子用她丰富多彩的才能，为日本人民留下了极其宝贵的文学遗产。她的许多作品写的都是她个人的经历。但是，她笔下的世界，绝不是个人的小天地。她所创造的人物——比如伸子——也都是足以反映时代和环境的典型人物。
—— 翻译家 文洁若
易卜生的《玩偶之家》和鲁迅的小说《伤逝》都是在新旧价值更替之际，以新的角度剖窥婚姻与同居生活，但宫本百合子的《逃走的伸子》在女性心理层面挖凿更深，也走得更远。宫本百合子写婚姻的独到之处，在于她赋予女主角内省的能力，将女性的婚姻困境拔升至一个高度，让人看清女性离婚，对抗的不只是外人悠悠众口，贴身肉搏的对象其实是自己。这是对婚姻、阶级与性别的深刻觉察，比起前人笔下离家的妻子，宫本挖掘至伸子内心的幽深黑水，正视自身的怯懦矛盾。
—— 梁实秋文学奖、时报文学奖得主 廖梅璇
号称人人平等的今日，女性的处境仍值得关心。《逃走的伸子》所反映的，是几十年前只有少数女性才意识到的问题，今日已成为大多数年轻女性真实体会到的社会现实问题。
—— 文学评论家 水野明善
伸子就像她的名字一样，象征着无拘束发展的女性，而且是决不妥协、顽强拒绝惰性的女性，我认为伸子的伟大之处就在于此。
—— 日本近代文学研究者 渡边澄子
在作家的学养上，宫本百合子的水平仅次于紫式部。
—— 日本艺术院奖获得者、小说家 平林泰子
迄今为止，写日本妇女的作品很多，但是把妇女真正作为时代和社会的典型，在未来发展的展望中来描述她们的作品几乎还没有。在这个意义上，宫本百合子的作品在明治以来日本文学的历史上占有重要地位。
—— 日本文艺评论家 藏原惟人
🏆 获奖情况
本站基于Calibre构建，感谢开源界的力量。所有资源搜集于互联网，如有侵权请邮件联系。
Github | Docker | Project
上野千鹤子的“大前辈”，“日本的波伏娃”
日本文坛传奇女作家，与川端康成同年诞生
东亚离婚小说先驱《逃走的伸子》续篇，中文单行本首次问世
知性、叛逆，回溯百年前女性如何创造“自己的房间”
·
🌊 编辑推荐：
在循规蹈矩、处处模仿他人之外，想象女性的另一种生活
🔸亚洲女性主义重要推手，首摘每日出版文化奖的女作家，周作人、山田洋次、杨照力荐。
· 与林芙美子、冈本加乃子同期的杰出女流作家，被日本文豪坪内逍遥誉为“天才”。宫本百合子是日本第一批旅居苏联的女性，其传奇、叛逆、独放异彩的一生，一直是中日高等院校日语、日本文学研究论文的热门主题。
🔸宫本百合子“人生三部曲”之二，《逃走的伸子》续篇，堪称东亚女性文学史上的一次革命。
· 日本文坛首部明确追求女性独立、妇女解放的长篇小说，还原著名的“百合情谊”，险成“禁书”。伸子以挑战世俗的行动创造了别样人生，鼓舞了一代又一代的日本女性。
· 日本近代文学的“异类”，罕见的双女主模式，一窥百年前知识分子对于女性“性觉醒”的认识、对于以男性为中心的社会构造的批判，其中的前瞻性思考今日仍值得深思。
🔸出走原生家庭和婚姻之后，一个女人该如何从个人环境的桎梏与冲撞中挣脱？
· 离婚后的伸子结识了志同道合的俄罗斯文学翻译家吉见素子，结伴生活在一起，然而“就像伸子与佃曾经的婚姻生活一样，总有波澜”，伸子的心再次蠢蠢欲动，她想探索自己的生活，去发现新的意义。
· 在《小径分岔的庭院》中，伸子理性地复盘了和前夫佃的婚姻，并坦陈与母亲、女性密友的矛盾冲突。同时，她也渐渐意识到自己所在的中产阶级的脆弱，开始接触俄国文学和社会主义无产阶级思潮。这次，她毅然“背叛”自己的阶级，再次出走。
🔸内外双封，绿意盎然；内文优选柔米胶版纸，翻页丝滑。
· 庭院曲径通幽处，跟随女主角的眺望，一同走入她们的隐秘世界。
🔸收录作者后记，真诚阐述创作构思的缘由。
· “我认为，人的生活应该有比现在更加合乎道理的运转方式，我憧憬着人与人之间能够相互理解，在这样的社会中，人们会更加幸福。”
·
🎙️ 名人推荐：
宫本百合子始终在追索、交代自己到底经历了什么、思考了什么。在“女性主义”一词出现以前，她就有领先时代的女性自觉。
——作家 杨照
《小径分岔的庭院》描写了伸子怎样在时代和社会的波澜中，从一个懵懂无知的年轻女子背叛了自己的阶级，走上革命的道路，标志着作者对社会更犀利、深刻的认识。她把自己从生活的环境所养成的羞怯、孤独和自相矛盾中解放出来。伸子所关怀的，已不再是个人小天地的问题，甚至也不仅是日本国内文学界的问题，日本妇女经济独立的问题。
——翻译家 文洁若
妇女不是一个阶级，但在解放完成之前，这需要当作一个阶级去斗争以求解放，这里很重要她们自己努力，才能有效，这时像宫本百合子这样的人便有很大的价值了。
——周作人
宫本百合子总会努力地置身在自己认为正确的事物旁。我认为正是这样的特质，让她成为全日本最像托尔斯泰的作家。
——文学评论家 本多秋五
“伸子”是日本文学史上的一次革命，具有划时代的意义，不仅给后来的文学很大的影响，对于今天处理家庭夫妇关系、男女性差异等围绕女性的问题仍有多方面的意义。从这一点来说，没有作品能超过《逃走的伸子》。
——文艺评论家 泽田章子
·
🏆 获奖记录：
作者曾获日本第1届每日出版文化奖
·
📖 内容简介：
伸子生在富裕家庭，受高等教育又有才华。为了逃脱原生家庭令人窒息的精神压力，她早早结婚却以失败告终，随后结识了创作事业上的同好素子，二人开始了女作家的同居生活。尽管离婚后过上了经济独立的自在日子，但伸子发现自己的目的远不止于此。她一直被“作为一个人应该为了什么而活着”的问题所困扰，而围绕在她身边的多位女性，母亲、女性密友素子等，虽同为女人，生活观却全然不同，这让生性渴望诚实生活的伸子陷入纠结不安。想要真正开拓新生活，伸子发现要做出的选择层出不穷，她的欲望和感情也在暴风雨般的时代上下浮沉……
作为《逃走的伸子》的续篇，《小径分岔的庭院》也是宫本百合子自传色彩浓厚的一部作品。1924年，在夏目漱石女徒弟野上弥生子的介绍下，百合子与俄罗斯文学翻译家汤浅芳子相识，二人一见如故，成为挚友。本书即百合子以自己与芳子为原型的小说，内容不仅是家庭纠纷、情感纠葛的一系列事件的延续，更多地讲述了个人与社会、国家机器的摩擦。而在当时日本战乱和人权剥夺的社会境况下，书中探讨的女性主义与共产主义议题是难见天日的。