九个关于爱的动人瞬间

诺贝尔文学奖获奖作家川端康成

中国首次结集出版珠玉短篇小说集

人，能在还被爱着的时候消失于世，那是再好不过了。——川端康成

他叙事技巧高超，以非凡的敏锐表现了日本人的精神特质。——诺贝尔文学奖授奖辞

超凡的审美眼光，含蓄凝练的文笔，凝结成珠圆玉润、脍炙人口的佳作。

—— 谭晶华（上海翻译家协会会长）

川端康成的小说，如在深深的梦底写就，如今也时时诱我走入新的梦境。

——青山七惠（日本知名作家）

《爱的人们》是诺贝尔获奖作家川端康成的短篇小说集，收入《母亲的初恋》、《女人的梦》、《有关黑痣的信》等九篇短篇小说。母亲死后被母亲的初恋情人收养、默默爱上母亲初恋情人的少女；因初恋自杀而一直不能相亲成功的女孩；因自己的怪癖而心怀愧疚的妻子；热衷于掷色子的舞女；刚开始感受到孩童之可爱的新婚夫妇……川端康成的短篇小说细腻温柔，浑然天成，全书以“爱”为中心，描述了九个关于“爱”的微妙瞬间。

【编辑推荐】

本书是日本作家川端康成的长篇小说，讲述日本一座小城里二战后的爱情故事。一位男子、三位女子的情感纠葛，在淡然的语言中被表现得淋漓尽致。除了主线以外，作为辅线的故事也以其情感的真挚打动人心。

故事中主要的三位女性各有特点。民子豪爽但有嫉妒心，桃子天真但愿意做出牺牲，房子贫苦却坚忍不拔。她们的相同在于同处一个时代、同爱一位男人。她们在书中的生动形象，可以推翻一些读者对日本女性的刻板化印象，与作者的另一部长篇小说《生为女人》一样，其女性角色是本书的一大亮点。

作者以常带悲哀的笔端，发现纤细美的洞察力，借书中人物道出了对于爱情的执着以及对于人生无常的感慨。这部长篇小说不仅叙述了动人的情感故事，也描绘了二战之后的日本社会的面貌。

* 诺贝尔文学奖得主川端康成作品

* 成濑巳喜男电影《浅草三姐妹》

* 一幅罗相浅草众生的浮世绘

《浅草九宫鸟》收录了川端康成一九三〇年代创作的三部与浅草相关的中篇小说《虹》《浅草九宫鸟》和《浅草姐妹》。

浅草作为江户最早的闹市，是东京繁盛活跃、鱼龙混杂的大众娱乐地界。川端康成1917年从故乡来到东京，最初的落脚地正是浅草，此后更是以浅草为背景创作了一系列作品，描绘出一幅幅罗相浅草众生的浮世绘。

小说中登场的多半是社会底层的人物，他们是《虹》中被命运的风浪裹挟而下、早熟妖冶中夹杂着稚气纯真的歌舞小品剧舞女，是《浅草九宫鸟》中游手好闲却也坚守自己江湖守则的阿飞，也是《浅草姐妹》中拉着三味线走街串巷、在苦难中彼此守护的卖唱女……川端康成以抒情的目光观察和再现了他们的梦幻与情爱、单纯与邪恶，生之苦楚与对美好的向往。

有人说过，浅草的女人不看远方的天空。

这些小说必不能写完，因为浅草本身就是未完成的。

我自己觉得，这些作品作为浅草的生活记录、风俗记录恐怕是不够的，但若作为浅草的见闻录、印象记，恐怕可以一直流传于世，可供后世读者欣赏的不仅仅是其文学价值。

——川端康成