长篇小说《亲和力》讲述了一个男客人的到来，让一个平静的家庭产生了分化，反映出了资产阶级婚姻的危机，被誉为“提高了的《维特》”。本书由著名的译者同时是学者和作家的杨武能翻译，力求比较忠实地传达出原作的思想内涵。